Pour convertir une pointure US en pointure française, retirez environ 33 chez l’homme et 31 chez la femme : un US 9 homme correspond à un 42-42,5 français, un US 8 femme à un 38-39. Les échelles américaines homme et femme sont décalées entre elles d’environ 1,5 pointure, et les grilles varient légèrement d’une marque à l’autre : comptez ± une demi-pointure.
Tableau des pointures US homme vers France
| Pointure US (homme) | Pointure FR/EU | Pied (env.) |
|---|---|---|
| 7 | 40 | 25 cm |
| 7,5 – 8 | 41 | 25,7 cm |
| 8,5 – 9 | 42 | 26,4 cm |
| 9,5 – 10 | 43 | 27,1 cm |
| 10,5 | 44 | 27,8 cm |
| 11,5 | 45 | 28,5 cm |
| 12 | 46 | 29,2 cm |
Tableau des pointures US femme vers France
| Pointure US (femme) | Pointure FR/EU | Pied (env.) |
|---|---|---|
| 5,5 – 6 | 36 | 22,5 cm |
| 6,5 | 37 | 23,3 cm |
| 7 – 7,5 | 38 | 24 cm |
| 8 – 8,5 | 39 | 24,7 cm |
| 9 | 40 | 25,4 cm |
| 9,5 – 10 | 41 | 26 cm |
Vous remarquerez les fourchettes : toutes les marques n’alignent pas leurs demi-pointures au même endroit. Nike, Adidas et New Balance publient chacune leur propre grille — celle de la marque fait toujours foi.
La méthode la plus fiable : mesurer son pied en centimètres
Plutôt que de jongler entre échelles, mesurez votre pied : debout, talon contre un mur, marquez la pointe du gros orteil sur une feuille et mesurez la distance en centimètres, le soir de préférence (le pied gonfle en journée). Ajoutez environ 0,5 à 1 cm de marge. La plupart des sites américains affichent la longueur de pied (« heel-to-toe ») dans leur guide : c’est la colonne à utiliser, notamment pour les sneakers en édition limitée où l’erreur de pointure coûte cher à la revente.
Quelle est la taille 42 en US ?
Un 42 européen correspond environ à un US 8,5-9 en pointure homme, et à un US 10,5-11 en pointure femme. Vérifiez toujours quelle colonne (M pour men, W pour women) le site utilise.
Quelle est la taille 39 en US ?
Un 39 correspond environ à un US 8-8,5 femme ou un US 6,5-7 homme, selon les grilles des marques.
Comment savoir sa taille de chaussure US sans tableau ?
Mesurez votre pied en centimètres et divisez par 2,54 pour obtenir des pouces, puis comparez au guide de la marque. C’est plus fiable que n’importe quelle formule de conversion générique.
Un US 9 homme et un US 9 femme, c’est pareil ?
Non : les deux échelles sont décalées d’environ 1,5 pointure. Un US 9 homme équivaut à un 42-42,5 européen, un US 9 femme à un 40.
